Toivo Hoffrén


Koti
Suku
Matkat
Ruoka
Kirjoitus 
Webmaster: Toivo Hoffrén

 

Nyheter
Orienter
Resor
Tidning
Böcker
Webmaster: Toivo Hoffrén

Äitienpäivä

20190515

Lempeät äidit

Vappu meni simoineen ja herkkuineen heti pääsiäisen perään. Toukokuu oli jo huuhtikuussa, kun maamiehet kylvivät siemeniä jo ennen pääsiäistä. Nyt on ollut normaalia lämpöä ja se tuntuu viileältä tuulessa, mutta auringossa on jo kuumaa. Petangia heittelemme ulkona. Se on selvä kesän merkki. Talvella pyöritimme sisällä. Kesän viettoon siirryimme englannin opinnoissa ja kirjakerhokin juhlitaan loppuun sunnuntaina.

Perjantaina on Heidillä teatteri oikeassa teatterissa. Sitten hänestä tulee ylioppilas. Siinä vilissä me matkustamme Viipuriin tutkimaan entisiä suomalaisten asuinpaikkoja.





Hyvää Pääsiäistä

20190416

Lämmin pääsiäinen

Lyhyt ja vähäluminen talvi katosi ja lämmin kevät saapui tilalle. Pääsiäistä vietetään +18 asteen aurinkoisessa säässä. Perhe kasaantuu pöydän ympärille nauttimaan kalasta, lihasta, munista, karjalanpiirakoista munavoilla, mämmistä kermalla ja yhdessäolosta. Nuoremmat ikäluokat kirmaavat kylläisinä metsiin antamaan näyttöjä omasta suunnistustaidosta.

Me, ukki ja mummo, alamme pakkaamaan laukkuja matkoille. Kevät on muutenkin vilkasta aikaa myös kotikonnuilla kevättouhujen merkeissä. Silloin saa lihakset harjoittelua pitkästä aikaa.

Iloista Pääsiäistä!




Kevät tulee

20190321

Talvi taittui

Vähä luminen talvi jääti maanpinnat yhtenä yönä niin, että vieläkin on jäälauttoja nurmella, vaikka on ollut plussaa jo pari viikkoa. Nyt sataa vettä ja lämpö on noussut kymmeneen asteeseen, joten jäät ja routa väistyvät kevään tieltä. Pärnun spa reissun jälkeen olemme jo peruneet yhden matkan, mutta ennen kesää vielä ehditään reissuun lähelle ja kauemmaksikin.

Keväiset työt pääsevät käyntiin ja lukuhommat vähenevät. Olen lukenut jo puolen vuoden annoksen, joten vähäinen ruumiin rasitus on vain hyvästä.

Vuoden alusta aloin vetää kirjakerhoa. Aluksi oli 7 osanottajaa, mutta nyt on jo 15. Yksinäisen lukijan on mahdollisuus tavata toia lukijoita ja vaihtaa ajatuksia.

Mutta nyt aletaan perunavakoja auraamaan.




Spa nautinto

20190213

Uima reissu

Lue matkat sivulta tarkemmat tiedot matkasta, joka oli todella hyvä ja antoisa iloisten ihmisten parissa.

Lähtöpäivänä lapioin lunta, jota oli aamun aikana satanut 30cm. Entistäkin oli pohjalla kovassa jäässä. Nyt on lunta vain isoimmissa kasapaikoissa. Aurinko paistaa oikein kevään malliin. Linnut alkavat jo varaamaan pesäpaikkoja, vaikka lunta saattaa vielä tulla monta kuukautta.

Ensi viikolla ilmestyy minun ahkeroima lehti. Sen voit lukea www.katajaiset.se sivulta.




Talven taitos

20190201

Lumen aikaa

Lunta on satanut pari viikkoa ja nyt sitä on maassa 20cm. Pakkastakin mittarit näyttää enimmillään reilut kymmenen, mutta päivisin jo aurinko nostaa numerot lähelle nollaa. Maat ja metsät ovat kauniin valkoisia. Hiihtäjien on hyvä hiihdellä, mutta minä olen jättänyt sen ilon nuoremmille ja yritän vain kävellä tasaisilla teillä. Kävelylenkit ja seuratoiminta kuluttavat vuorokaudesta noin neljä tuntia ja nukkuminen yhdeksän tuntia. 11 tuntia jakautuu kirjallisuuteen ja kirjoittamiseen sekä ruokailuun ja sekalaisiin, kuten lumen luomiseen.



Joululahjaksi saimme 7 palapeliä. 3 niistä on jo kasattu ja loput tulevaisuudessa.

Kevättä kohti mennään!


Tammikuu

20190106

Loppiainen

Vihreällä maalasin otsikon, koska se on pihanurmen väri tänään. Mittari näyttää normaalia talvea, eli nolla astetta. Nykyisin levittävät kivimurskaa kävelyteille, joten lenkkeillä saa rauhassa ilman kaatumisen vaaraa.
Joulunaika meni rattoisasti. Ensin kaikki yhdeksän joulukuusen ympärillä ja sitten vielä loppuviikko Timon perheen parissa.
Uudenvuoden lupaukset muutavat vähän harrastusten kohteita. Tilintarkastus vähenee ja kirjakerho lisääntyy. Kartanpiirto vähenee ja englannin opiskelu lisääntyy. Kävelyt, matkailu, boule, kirjoitus ja kulinaariset nautinnot pysyvät entisellään.
Ensi viikolla alkaa viikottaiset touhut ja pian aletaan matkalaukkujen täyttö ensimmäistä matkaa varten. Sitten onkin tiedossa uusia kuvia kaikkien kiusaksi.


Tätän vuoden kuvat ovat niin vähissä näin vuoden alussa, että etsin vanhan talvikuvan menneiltä ajoilta. Muutenkin alkaa vanhat muistot nousta uusien tietojen päälle ajatusarkistossa.

Rauhallista loppuvuotta!



Muisto

20181210

Elämän loppu

Kun itse elää vanhaksi niin aika tiheään huomaa, että sukulaiset, tuttavat ja kaverit lähtevät joukostamme. Vaikka uusia ihmisiä syntyy lähelläkin, niin ne oman ikäluokan kaverit ovat olleet mukana kauan.

Nyt oli Sofian siskon Saaran vuoro lähteä vihreille niityille pois kipujen ja piinan maailmasta. Hän meni naimisiin Pekka Tapion kanssa vuonna 1959 ja he viettivät yhteisoloa 59 vuotta. Ensin Rovaniemellä ja sitten Eskilstunassa. Rauha sinulle Saara.

Pyydä kuvakansio!




Joulu on tullut ja meillä koko perhe kokoontuu meille meidän iloksi. Silloin syödään kaikki herkut yötä päivää. Silloin iloitaan saamisen ilosta ja vähän myös antamisen. Joulukuusi on raskaana karkeista ja jääkaappi pullallaan kinkkua. Tänään meillä on kenraaliharjoitus mässäilystä, kun kaverit tekivät meille lanttu- ja muikkukukon. Lauantaina harjoittelemme aidoilla suomalaisilla jouluruuilla toisten suomalaisten parissa.

Hyvää Joulua!


Viiking Spa

20181121

Hemmottelua

Yhdeksän päivän kuntoutusmatka Viron Pärnuun sai taas lihakset kasvamaan. Ainakin nahkan kireydestä päätellen. Koska paikanpäällä olevat ovat suomeapuhuvia, joko Suomesta tai Ruotsista, niin kavereita löytyy ja tarinaa isketään. Mahdottomia määriä juttuja on kasautunut vanhusten kielen taakse. Nämä porukat ovat eläkeläisiä lähes sata prosenttisesti.

Viiking Spa hotel on tullut niin suosituksi, että paikat on tilattava hyvissä ajoin. Me olemme kylläkin onnistuneet tilaamaan ne kaksi viimeistä paikkaa jo neljä kertaa. Aluksi me moitimme ruokaa, mutta kun kaikki muut kehuvat, niin mekin jo tykätään. Meidän makuaistiin vaikuttaa menomatkalla laivalla nauttimamme venäläinen ála carte herkkuillallinen.

Tässä päivittäistä ohjelmaa: kl 8 parafinhoito tai suolakammari, kl 9 aamiainen, kl 10 porekylpy tai voimistelu, kl 11 vesijumppa tai lämpöhoito, kl 12 vesijumppa, kl 13 lounas, kl 14 hieronta, kl 15 lenkkeily munkkipaariin, kl 16 uini ja saunominen, kl 18 illallinen, kl 19 bingo tai karaoke tai tanssi, kl 20 iltakaljat ja seurustelua.


Ritva ja Lauri Tampereelta saivat meidät näin iloisiksi (Ritva kuvasi)

Kreikka

20181024
Kreetalta Kaarinaan
Syyskuun lopulla haimme veljeni Martin ja hänen Arjansa Värtanin satamasta. Siitä alkoi seikkailumme, jota kesti lokaluulle asti. Vietimme yhteisoloa Välimeren saarella syöden, juoden, uiden, kävellen, ilakoiden ja aurinkoa palvoen. Aika riensi kuin siivillä kivassa porukassa.

Västeråsissa kävimme konsertissa ja ruokailemassa sekä tutustuimme rakennuskulttuuriin.

Yhdessäolo jatkui laivamatkalla Turkuun ja sieltä Kaarinaan, jonne jätimme Martin ja Arjan. Minä ja Sofia jatkoimme matkaamme Ypäjälle, jossa vietimme vuorokauden toista sataa vuotta vanhassa maalaistalossa. Vierailimme myös Jussi ja Kaisu Arkon luona. He asuivat toisella puolen niittyä.

Kotiin saavuttua kesä jatkui vielä viikon verran, mutta sitten elohopea alkoi laskemaan ja tänään oli enää 7 astetta plussaa. Mutta niinhän se pitääkin, koska kahden kuukauden kuluttua on joulu.

Uusia matkoja suunnitellen / Toivo ja Sofia



Öland

20180906
Ölannista Hankoon
Elokuuta vietettiin veljeni Taunon ja hänen Leenansa seurassa. Ajelimme Ölantiin ja majoittauduimme melkein eteläkärjessä sijaitsevaan Gammalsbygårdeniin. Siellä isätäväki piti meistä hyvää huolta parin yön ajan. Välipäivänä tutkimme saaren eteläisintä kärkeä. Långe Jan majakka kohosi korkeuksiin viimeisillä kallioilla ja lintujen tähystäjät ihmettelivät erilaisten lintujen paljoutta.

Seuraavana kohteena oli Borgholmin linna ja sen eteläpuolella kuninkaan kesämökki Solliden. Vähän aikaa turistien seassa ähkäillen käänsimme Kian nokan kohti synkintä metsää. Sieltä löytyi todellinen historian lehti, Ismansbygård. Se on ollut iso linnake vihollisiavastaan. Rakennettu se on joskus vuonna 500. Kun vihollinen souti kohti rantaa, niin ympäristön asukkaat menivät linnoituksen suojaan. Siellä oli tilat myös eläimille.

Kotimatkalla vierailimme Boda lasitehtaassa ja Vadstenan luostarissa.

Pari päivää hengähdettyämme seilasimme Helsingiin ja siitä autolla Hankoon. Siellä nukuimme kaksi yötä ja hiippailimme loppukesän rauhallisessa rantahulinassa. Halasimme Leenan ja Taunon ja jatkoimme kahdestaan Turkuun. Siellä Martti ja Arja pitivät taukoa muuttohommissa. Illastimme porukassa Neråssa ennen, kuin meidän oli ajettava laivaan kotimatkalle.

Tällainen aktiivi yhdessäolo on vanhoille luille ja sielulle mieluista puuhaa. Nuoruus tulee mieleen ja vanhuksen vaivat unohtuvat.


Sienirikasta syksyä / Toivo ja Sofia




Kukkakesä



20180812
Kukkien loistoa
Heinäkuu oli lämmin ja joidenkin mielestä jopa kuuma. Itse nautin ihanasta kesästä ja kastelin kukkia, jotka kukoistivat tavallista kauniimpina. Kyyhkynen laittoi vielä uuden pesän elokuulla ja pyöräytti pari munaa, jotka olivat kananmunan kokoisia. Toista viikkoa ehti hautoa, kun tuli myrsky ja ravisteli munat maahan. Edellisellä kerralla harakka söi munat jo pesästä. Kevään hautomisesta tuli yksi lintu.

Nyt maat alkavat kastua ja sienet sekä etanat heräävät syksyyn. Puutarhat tuottavat satoa, mutta metsät lepäävät lämmössä. Tänään lämpöä on yli kymmenen astetta alle ennänysten, joten matkat etelään alkaa tulla mieleen.

75


20180714
75 sukujuhlat
Minä olin jo viikon yli-ikäinen, mutta Sofia vielä reilusti alaikäinen. Kokoonnuimme kaikki yhdeksän viettämään yhteistä syntymäpäiväjuhlaa. Koska Heidi, Jonna ja Isabelle syntyivät kesällä, vietimme myös heidän juhlaa, nyt kun kaikki olimme koolla. Ajankohta oli sopiva ja lämpöä riittävästi ulkopelejä varten.

Alkukesästä lämpöä riitti kaksi viikkoa ja nyt keskikesällä ainakin kuukauden reilut 30 astetta. Uimavesi Mälarissa on 26 asteista ja rannassa vieläkin kuumempaa.

Juhannus


20180624
Juhannus
Ensimmäisen kerran vietimme juhannuksen Suomituvalla, vaikka olemmekin jo olleet seurassa kolme vuotta. Suomen juhannus on kutsunut ja vieläkin se Ruotsin juhannuksen voittaa. Silliä ja perunaa sekä lasi vettä jätti puuttelisen tunteen.
Kesäkuu oli lintujen touhujen seuraamista. Meillä on viisi pönttöä, joten vilskettä riitti ja vieläkin jatkuu. Harva poikanen elää viikon vanhaksi. Siitä pitävät isommat linnut huolen (varikset, harakat, tikka ja närhi).

Grillit tuleen!

Lahti kutsui


20180524
Lahti
Suomiseura Katajaiset edustivat Ruotsia ystävyyskaupunk vierailulla Lahteen. Meitä oli koko linja-auto lasti katajaista kansaa. Siellä meitä pidettiin hyvinä vieraina. Ensi meille esiteltiin koko eduskuntatalo Helsingissä kansanedustaja Karin johdolla. Lahdessa vierailimme kaupungintalolla ja sielläkin esiteltiin koko pytinki. Vierailimme vanhustenhoitokodissa ja geriatrisen osaamisen hoitolassa. Eräässä salissa esiintyivät lahtelaiset ja västeråsilaiset tanssien ja laulaen. Yksi ilta kului sotainvalidien kesämökillä grillaten ja seurustellen.

Meno- ja tulomatkalla juhlimme porukalla laivan saleissa. Tällainen yhdessäolo yhdisti meitä vielä entisestään.

Riemuisaa Vappua


20180426
Vappu
Pääsiäisen jälkeen teimme rengasmatkan Suomeen. Laivalla seilasimme Turkuun Martin ja Arjan hoiviin pariksi päiväksi. Tutustuimme Naantaliin ja Jaanan uuteen kesäpaikkaan meren rannalla. Matka jatkui Hankoon Taunon ja Leenan luo. Sielläkin vierähti kaksi päivää katsellessa Hangon heräämistä kesään. Loppumatka kulki Helsingin kautta kotimaisemiin. Terveisiä kaikille, sinne ja tänne!
Vappu on kevään merkki, jolloin talvi on ollut ja kesä pulpahtaa esiin sateen ja auringon saattelemana. Lunta satoi monen mielestä aivan tarpeeksi ja pohjoisessa sitä on vieläkin metrin verran. Meillä on jo kuitenkin nurmikko vihreänä, tulppaanit kukkivat ja raparperit kasvavat.
Lattian vaihto on käynnissä. Viimeisetkin plastiikkamatot on jyrsitty pois ja ensi viikolla tulevat miehet taas töitään jatkamaan. Nyt onkin hyvää tanssitilaa, kun 41m2 on autiona.
Lauantai-ilta se taas venähtää sunnuntai-aamuun 10-milaa katsellessa. Itse olen lepäillyt tämän vuosituhannen, mutta viime vuosituhannella tulikin suunnistettua yllin kyllin.

Iloista Pääsiäistä


20180331
Mämmijuhlat
Mämmiä söimme me joukolla. Andreakselle tämä huvi oli ensimmäinen kerta, mutta hänkin nautti makoisista pääsiäisruuista meidän kera. Meidän kolmas sukupolvi ovat jo täysimittaisia ihmisiä, joten kait sitä ikää on karttunut itsellekin samassa tahdissa.
Hiihtäjien on ollut hyvä hangille kirmaista, mutta suunnistajat haikailevat sulia metsiä. Talven loppu onkin ollut sitä vanhaa hyvää aikaa, kun yöt ovat kylmiä ja päivät aurinkoisia. Sellaisena ne kevättalvet ovat jääneet muistiin. Vanhassa muistissa säilyy parhaiten ne hyvät ajat.
Meillä on ollut töissä viimeisen neljän vuoden aikana erilaisia ammattinsa osaavia koristelemassa taloa viimeiseen muotiin. Tällä hetkellä on meneillään halli, keittiö ja ruokailutilat.
Talvi meni rattoisasti samanikäisten parissa pelaillen, syöden ja laulaen.

Viiking spa


20180215
Viiking spa again
Taas tuli puhdasta ja vetreää, kun reilu viikko reissattiin idän naapurissa Itämeren takana. Pärnussa on aina hyvä olla ja Viikingissä hyväolo vaan paranee. Tietenkin kirjoitin jutun, joskin se tuli ruotsiksi, kun muutama aito ruotsalainen oli seurassamme ja kaikki muut selviävät kielistä.
Siellä olo viikko oli pakkasta ja kuivaa. Kun tulimme kotiin, nousi lämpö nolliin ja on siinä pysynyt. Lunta on alle sentti maastossa ja lumikasassa vähän enempi.
Olympia kisoja katsellaan aamuisin ja puidaan nyrkkiä maan pettureille. Mutta eihän sitä itsekään joka paikkaan ehdi.

Kristina 50v


20180120
Tiina 50 vuotta
Juhlat olimat mahtavat, kun nuorin lapsi vietti syntymäpäiviään kotonaan Mariefredissä. 53 henkeä kokoontui ihmettelemään Tiinan vanhenemista, mutta pettymys oli suuri, kun mitään äkki vanhenemisen oireita ei näkynyt. Minulle oli ennestään tuttuja noin parikymmentä, mutta kun aikani kiertelin pöydästä pöytään jututtelemassa vieraita, niin aika tutuiksi tulivat loputkin. Joukosta löytyi Tiinan koulukavereita, naapureita, suunnistuskavereita, työtovereita, sukulaisia ja omaa perhettä. Itse juhla kesti vain kymmenen tuntia, mutta esivalmistelut vaativat melkein viikon. Onneksi Forsin perheellä on valtavan suuri talo ja kaikki vieraat saivat tarpeeksi hengitysilmaa. Iltamyöhällä sain kuitenkin toivomuksen, että lopettaa avotakan hehkuttaminen. Minulla oli kunnia olla kipinämikkona, juomien kaatajana ja sisäänheittäjänä.


Loppiainen


20180104
Keski talvi
Joulu oli ja meni. Sitä juhlittiin tyttären perheen parissa. Joulupukki jakoi lahjoja kaikille, koska vain kilttejä löytyi porukasta. Meidän perheessä kaikki vanhenevat joka vuosi (myös joka sekuntti), mutta minä vaan olen vanhin vieläkin. Nuoremmatkin ovat jo täysi mittaisia ja parikymppisiä. Samoin teki vuoden vaihto. Pojan perhe viihtyi meidän parissa ja Uuden Vuoden juhlakin tuntui rattoisalta jälkikasvun seurassa. Pari kertaa nautimme myös shoppailusta toisten ihmisten seassa. Loppiaisen jälkeen alkaa uusi aika. Jouluna syötiin sikaa ja uutena vuotena härkää, joten nyt on kalan ja kanan vuoro.
23/12 vietimme Kultahääpäivää ja siihen päälle kahdet joulut. Parin viikon päästä alkaa taas uudet juhlat. Meidän nuorin lapsi täyttää 50 vuotta ja sitä juhlitaan muutama päivä. Seuraavaksi onkin aika tehdä spa reissu ja kylpeä kunnolla.

Onnea Tiina 50v!

Hyvää Joulua


Aikaisemmat vuodet

löydät täältä