Toivo Hoffrén
20230326
Tulihan
siitä kylpyläreissu, vaikka jo kahdesti peruttiin. Nyt
meitä oli bussilasti VTB:n järjestämällä
matkalla. Sama auto oli mukana koko matkan ajan, mikä helpotti
laukkujen raahaamista. Pärnussa kesä teki jo tuloaan ja
lämpötila pyöri kuuden asteen hujakoilla. Kävelemässä
saattoi käydä jo vähemmällä vaatetuksella.
Kotiin tultua Västeråsissa oli miinusasteita ja ohut
lumikerros maassa.
Tällä kertaa vietimme viikon Tervis
kylpylässä, mikä oli meille ensimmäinen kerta.
Tämä oli neljäs eri kylpylä Virossa ja kaikki
ovat melkein samanlaisia. Tosin Terviksessä on heikko
kylpyläosasto Viikinkiin verrattuna. Myös saunat olivat
heikommat. Hoidot olivat jopa hieman paremmat. Meidän aikaan
Ruotsista tuli toinenkin auto ja Suomesta viisi, joten porukkaa
kertyi lähes neljäsataa. Siihen muutama virolainen ja
ruokajonot kasvoivat. Hierontaa saatiin yhteensä 2tuntia ja
17minuuttia, joten nyt olemme vetreitä ja hyvinvoipia. Kunnon
ruokailut laivan ravintoloissa tarttuivat muistiin.
Uusi matka on
jo aika lähellä.
Odotellaan kevättä!
Hoitoa
on monenlaista
Juhla vuosi
20230227
On aikoja eletty ja paljon nähty. On pienestä kasvettu ja suureksi vartuttu. On moneen tienhaaraan tultu ja aina oikea valittu. Tänä vuonna me molemmat täytämme 80-vuotta.
Tänään on kirkas aurinkoinen päivä. Varjossa noin 10°C ja auringossa tarkenee jo paidatta. Lunta on vielä kaksi senttiä. Eniten on ollut 10 cm. Mutta noin puolet talvesta on paljas maa. Lämpö on mieluista, kun verenkierto hidastuu.
Me kulutamme aikaa Näppärien parissa, kasaamme palapelejä, luemme kirjoja, käymme lenkillä, arvostelemme ravintoloita, teemme lehteä ja nautimme olostamme ja juhlimme. Kylpyläreissuja on kolme suunnitteilla, joista yksi aivan kohta.
Suomi Seura Katajaisissa olemme olleet kymmenen vuotta ja lähes sata uutta kaveria on tullut tutuksi. Minä teen joka viikko esitelmän, jonka sitten perjantaisin näytän kansalle (Power Point) ja samalla opastan PC taitoja.
Hyvää hankiaisten aikaa!
Pälviä
näkösällä
Uusi Vuosi
20230130
Vuodet
vaihtuu ja lumet sulaa. Lumellista ja lumetonta aikaa on jo ollut
monesti tämän vuoden aikana. Nyt on viisi astetta plussaa
ja kesäisen vihreä maa. Metsässä kulkiessa
näyttää aukealta, kun puut ovat lehdettömät.
Linnut visertävät kevät lauluja auringon paisteessa.
Aurinko näkyykin hyvin, kun se paistaa alhaalta suoraan kulkijan
silmiin. Tiedoitusvälineet ja politiikot höyryävät
negatiivisten tietojensa kanssa. Onneksi niitä on kuultu
ennenkin ja me touhuamme oman mielemme mukaan. Syömme, juomme ja
haisemme sekä väliin kuorsaamme. Tammikuu on vietetty oman
läänin alueella kotona ja seurojen toimissa. Nyt alkaa
kevään matkojen varaus. Spa matkat, kulttuuri risteily ja
päivän bussimatkat ovat jo täynnä.
Luentoja
olen pitänyt jo yli 50 ja lisää suunnittelen kansan
iloksi. Tiedonhalu kasvaa tietoa etsiessä. Nyt saa olla iloinen
kun aikanaan jouduin opettelemaan lukemisen taidon. Erilaisia kirjoja
luin viime vuonna 80 ja netistä olen kahminut tietoja melkein
yhtä paljon.
Rattoisaa uutta vuotta!
Lanttulaatikon
lopusta tein pöyrösiä loppiaisena
Joulu
20221227
Joulu
vietettiin vanhaan hyvään malliin koko perheen voimin.
Kaikki yhdeksän olimme Mummolassa kuusen ympärillä,
jonka Ukki oli hankkinut. Ruokaa oli yllin kyllin kuten jouluun
kuuluukin. Kaikki olivat kantaneet kortensa kekoon ja niin
valmistelutkin kävivät leikiten. Lahjoja riitti jokaiselle
suuret määrät, kun iloisia antajia oli tarpeeksi.
Glögimingelin aikana lämpenivät laatikot,
janssonit, kaalit ja karjalanpiirakat uunissa. Lohet, sillit, pateet,
rosollit ja kinkku olivat jo valmiina nautittavaksi. Ukki toivotti
perheelle Hyvää Joulua. Heidi, Jonna ja Isabelle johtivat
yhteislaulua pienten lasien kohotessa. Mummo aloitti lautasensa
täytön ja Tiina, Peter, Timo ja Gunilla tekivät
samoin. Kaikkien lautaset täyttyivät, tynjenivät ja
täyttyivät uudestaan. Puheensorina kuului pitkän
pöydän ympärillä. Jouluinen nautinto jatkui salin
puolella Ankan touhuja seuratessa. Sitten olikin jo aika saada
ravintoa lahjojenjakoa ajatellen. Jonna pölytti joulutortut.
Kaakut, pullat ja monenlaiset piparit olivat jo pöydällä
ja kahvipannu kuumana. Taas poristiin pöydän ympärillä.
Lahjat jaettiin ja kanssakäymistä jatkui iltamyöhään.
Jouluna saa syödä yölläkin ja niin teimme mekin.
Taas kaikki jouluherkut pöytään, lisää
kinkkua siivuiksi, lisää laatikoita lämpimiksi, lisää
munavoita ja sinappia. Oi jospa joulu ois ainainen!
Onnellista
Uutta Vuotta!
Ukki
ja Mummo valmiina joulun viettoon
Spa hyvinvointia
20221206
Jo kolmas
vuosi peräkkäin olimme nauttimassa hyvinvointia Färnan
kartanossa. Se on Haikon kartanon kaltainen, mutta hivenen parempi.
Taaskin sain uitua noin reilun tunnin yhteensä kaikessa
rauhassa. Väliin istuin saunassa ja taas altaaseen. Hieroja oli
juuri sopiva minun lihaksille. Hän teki hiljaa työtään
tunnin verran ja sitten tarjosi vesimukin.
Pikkujouluja olemme
viettäneet jo aika useita ja lisää on tiedossa.
Sunnuntaina istuimme ja ihmettelimme, kun Ida Elina piti
konserttia.
Tänään juhlimme Suomen itsenäisyyttä
meidän kirkossa, jossa on monenmoista ohjelmaa ja yhdessäoloa.
Joulukoristeet roikkuvat jo pitkin seiniä ja kuusikin on
löydettävä lähiaikoina. Jouluruokia valmistellaan
pikkuhiljaa, että riittää lapsille syömistä.
Hyvää Joulua!
Jouluruokaa
tarjoo kunnon väki
Toinin muisto
20221128
Toinin muistitilaisuus on historiaa ja siitä on pieni kertomus matkat sivulla. Vuosien varrella on ollut aikoja jolloin hän on melkein unohtunut muiden touhujen ottaessa tilaa ajatuksissani. Nyt kun aika on ohi Toini on taas usein ajatuksissa.
Sellaista se elämän meno on. Mutta soluttaudutaan taas entisille urille ja eletään edelleen omaan loppuun asti.
Kahdet pikkujoulut olemme jo juhlineet ja huomenna jatketaan kolmipäiväisillä kartanon 1700-luvun joululla Färnassa. Suomen reissulla onneksi vatsa suurentui sen verran että seitsemän tarjoilun illalliset mahtuvat oikein hyvin. Välillä saamme hierontaa ja vesihoitoa, että nahka tulisi joustavammaksi.
Valoisaa Adventtia!
Muisto:Toini,
Sofia Ja Esko
Pikkujoulut
20221109
Joulu on jo niin lähellä, että pikkujouluja täytyy järjestää oikein tohinalla. Itselleni olen jo varannut kuusi sellaista ja kaikki erilaisia. Ensin suomalainen joulupöytä Silja laivalla Helsingistä Tukholmaan. Sitten ruotsalainen julbord Västeråsin linnassa kaksi päivää sen jälkeen. Kolme päivää myöhemmin Näppärien joulupuuro- ja kinkkujuhla. Kolme päivää vapaata, mutta sitten onkin kahtena iltana peräkkäin Greivi Hermanssonin joulu Färnan kartanossa. Vuorossa joulumarkkinat, itsenäisyysjuhlat, joululaulut ja viimeisenä Katajaisten vanhan ajan joulujuhla kaikkine laatikoineen ja paisteineen.
Silti, se mikä jää mieleen tästä joulun alus ajasta, on siskoni Toinin poismeno. Se on päällimäisenä mielessä, vaikka kuinka söisi mahansa täyteen. Hänet saatamme viimeiseen lepoon lähiomaisten kanssa. Toini oli vain neljä vuotta minua vanhempi. Sellaista se on elämän kulku ja se on jo eläessä hyväksyttävä.
Rauhallista joulun odotusta!
Pimeyttä
ja valoa
Syksyn satoa
20221019
Syksyn satoa kerätään kasvimaalta sitä mukaa, kun ehditään syömään. Talven ruokailuista saavat nuoremmat huolehtia. Me vain nautitaan vanhuuden leppoisasta olemisesta. Tomaatteja kestyi toista tuhatta kuudesta juuresta. Osa vain sormenpään kokoisia ja suurimmat nyrkin kokoisia. Pihvitomaatit yllättivät värillään, sillä ne ovat vihreitä kypsinäkin. Kurkut on syöty, samoin perunat ja raparperit. Paprikat ja pippurit loppuivat kerralla. Juuriselleri ja piparjuuri vielä kasvavat. Tänään söimme kotona kalakeittoa kavereiden kanssa. Huomenna saamme ruokaa, kun menemme tietokoneongelmaa ratkaisemaan ja ylihuomenna on taas seuralla yhteinen ruokailu. Maanantaina ja tiistaina ehdimme syödä ravintolan ruokia. Siis viikko menee syödessä ja kasvimaata tyhjentäessä. Nurmikko viheriöi paremmin, kuin koko kesänä ja robotti laikkaa vielä joka toinen päivä. Nolla astetta lähestytään aamuisin, mutta hallan kuurat vain naapurin auton katolla.
Syödään tomaatteja!
Monenlaisia
tomaatteja, mutta kaikki kypsiä
Kesän rippeet
20220924
Syyskuu on jo lopullaan, mutta pihamaalla kesä parhaillaan.
Nurmikko kasvaa ja viheriöi. Robotti leikkaa ruohoa kolmesti
viikossa. Kasvimaalla tomaatit pullistelevat ja niitä riittää
kait jouluun asti syödä, vaikka syömmekin reilut
kymmenen päivässä. Niissä on monenlaisia,
pienimmät sormenpään kokoisia ja ruurimmat nyrkin
kokoisia. Kesäkurpitsaa syödään ainakin
tarpeeksi, mutta kurkut kasvavat hitaasti ja pippurit ovat kitkeriä.
Pärnun spa-matka onnistui hyvin ja matkakaveritkin
viihtyivät hyvässä opastuksessa. Kävelimme ulkona
joka päivä porukalla. Minä läträsin vesissä
pari tuntia päivittäin. Hieroja riuhtoi nahkaa nuoruuden
innolla, saamatta kuitenkaan sitä irti. Laivaruokailut tehtiin
menentullen Aleksadra ravintolassa makuhermoja hellien.
Päivän
bussimatka Gävleen tehtiin koko seuran voimin. Siellä
vierailimme Geflen suomalaisen kerhon luona heidän lunnon
keskellä sijaitsevassa talossa, ladossa ja pihapiirissä.
Koska olemme molemmat johtokunnassa ja monessa jaostossa mukana,
niin touhua riittää joka päivälle.
Joulu
lähestyy, ollaan kilttejä!
Pihanurmi
ja kahvitunti syyskuussa 2022
Kaverit
20220823
Mitä tehtiin elokuulla? Auringosta nautimme, vaikkakin useimmiten varjossa, kun helle oli ylimmillään. Vettä on ripakoinut sen verran usein, että sadevesi pöntöissä on riittänyt kasteluun. Nyt onkin kasvimaan tuotannon nauttimisaika. Kesäkurpitsasta se alkoi, sitten tomaatit, kurkut ja paprikat. Tietenkin rapar-peri antoi satoa jo keväällä ja marjapensaat kesällä. Nyt ovat karhunmarjat keruukunnossa ja ne kypsyvät vielä monta viikkoa.
Boulea
olemme pelannut koko kesän ja kaverien kanssa grillaillut,
juhlinut ja kahvitellut. Varmaan Corona tautikin sairastettiin parin
viikon aikana, vai liekö ollut vain kesälunssa.
Matkoja
on taas allakassa ainakin kolme, joista pari ulkomaille asti. Lyhin
matka Ruotsiin, keskipitkä Suomeen ja kauimmaksi Viroon.
Lisääkin on luvassa, kun kansa haluaa mukaan nuille ”Minun”
matkoille.
Metsät ovat marjoja täynnä!
Jännä
peli käynnissä. Silja ja Soili
Ulkona
20220727
Heinäkuuta
on kulutettu ja ilmoja ihmetelty
normaaliin malliin. Lämpöä oli pari päivää
+36°C varjopaikoissa. Tuntui hyvältä vanhoissa luissa,
kun talvellakin meillä on sisälämpö +24°C.
Vettä on satanut sen verran, että vesitynnyrit rännin
alla ovat pysyneet täysinä. Kasvimaassa on taas tomaatteja
vettä litkimässä. Siinä samalla saavat toisetkin
kasvit juomista. Kauriit syövät perunan varret ja kukkaset.
Viime viikolla ilmestyi kissan kokoinen kauris emonsa kanssa
maistelemaan puutarhan tuotteita. Siis maanviljely on onnessaan
jatkossakin.
”Ulkona” on syöty kotona ja ulkona
ulkona. Eilen järjestettiin grillijuhlat seuran majalla leikkien
ja seurustellen. Edellisellä viikolla kaverien kanssa kalastajan
savukaloja maistamassa ja Viikinkien jälkiä tutkimassa.
Kirjakerholaisille pidettiin muurinpohjalättykestit meidän
puutarhassa. Päivittäiset kävelylenkit kulkevat
monesti ravintoloiden teranssien kautta.
Kohta lähden
viemään 10-henkistä ryhmää Pärnuun
kuntoutumaan.
Nautitaan kesästä ja kaivataan syksyä!
Tarjoilu
pelaa. Tauno, Raili ja Sofia
Suomessa
20220626
Tämänkin
kuukauden tapahtuma on Suomi. Nyt kun on vauhtiin päästy
niin antaa mennä vaan. Koska tämä reissu oli
reilun viikon mittainen, niin siitä tulee tietenkin myös
matkakertomus.
Seilasimme
Siljan laivoilla, koska heillä on paremmat kokit. Helsingin
matkalla ehtii nauttia kunnolla ravintoloiden antimista. Kävimme
Hangossa, Bengtskärissä, Salossa, Kaarinassa, Naantalissa
ja Turussa.
Kaikki huipentui veljen tytöntytön rippiäisiin.
Katajaisten kanssa juhlimme Näppärien johtokuntaa Skultunassa. Kirjakerhon kevätkautta JumJum:issa ja sitten kirjakerhon kesän avajaiset grillijuhlilla. Seuraavana muurinpohja lättykestit.
Juhannusta vietimme ison perunakattilan ääressä Suomirannalla. Juhannuksena rikottiin kaikki lämpöennätykset. Mittarit näyttävät yli 30 astetta ja aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta. Kostean kevään jälkeen kuiva lömpö ja taas luonto tasoittaa itseään.
Syntymäpäivä taas lähenee ja päästään juhlimaan 79v tapahtumaa.
ONNEA myös toisille vuosien täyttyessä!
Jätski
maistuu. Sofia, Leena ja TaunoHoffrén
Helsingissä
20220517
Toukokuun aloitimme Helsingin risteilyllä. Matka oli RSE:n järjestämä kulttuurimatka, jossa oli ohjelmaa klo 13-16 kumpanakin päivänä. Torilla kävimme syömässä muikut ja pieni lenkki kauppahalliin sekä Katajanokan vanhaan kirkkoon. Kirkko oli komia myös sisältä kaikkine tauluineen. Vilpoisa tuuli teki lenkistä lyhyen, mutta ehdittiinhän paremmin näytöksiin ja kahville.
Katajaisilla olemme siirtyneet kesäaikaan ja toiminnat ovat harventuneet. Pienen taistelun tuloksena tapaamme toisiamme 1-3 viikon väliajoin myös kesällä. Pelaamme petankia, grillaamme makkaraa, keitämme pannukahveja, teemme vierailuita ja tapaamme vain tarinan merkeissä. Joka ryhmässäni käymme ravintolassa sekä syys- että kevätkauden lopuksi.
Äitienpäivää vietimme isolla porukalla ja monenlaisella ohjelmalla Suomituvalla.
Helatorstaiviikolla kokoonnumme koko perhe Heidin syntymäpäiville. Sitten vietämme viikon Suomessa Jukolan viestiä seuraten.
Tomaatintaimet täyttävät ikkunalaudat ja määrä on kohta kaksinkertaistunut, kun pisimpiä joutuu katkomaan. Ilmeen hyvin latvaosakin juurtuu, kun sen tökkää multaan. Kasvimaassa sipulit ja raparperit ovat syöntikunnossa.
Kuumaa kesää!
Olen
kolmen eri ryhmän vetäjä ja kukkia tulee sitä
mukaa
Kylpylässä
20220421
Tämän kerran kylpylämatka suunnistui luoteeseen. Lumet olivat sulaneet jo sieltäkin Siljanjärven rannalta. Kylän nimi on Tällberg ja se on täynnä turistipaikkoja, mutta turistit tulevat vasta kesällä. Meitä oli 8 henkinen ryhmä ja saimme olla vapaasti keskenämme. Ensimmäisenä iltana jopa henkilökuntakin meni kotiinsa. Toisena päivänä meidät hierottiin ja hipelöitiin koko kehon alueelta ja ruokaa tuotiin pöytään.
Kotona alkoi kevätriennot puutarhassa. Lumet suli, jäät lähti ja routa pehmeni. Alkoi kanki ja lapio upota maahan. Kuivat lehdet lensivät tuulessa naapurin puolelle. Ikkunalaudat ovat täynnä tomaatin, paprikan, sellerin ja monen muun taimia, joita Tiinan puutarhasta toimme pääsiäisenä. Siellä oli koko perhe kotona. Jonna on töissä Linköpingissä miehensä kanssa ja he asuvat siellä. Kumpikin valmistuivat diplomiinsinööreiksi vuodenvaihteessa.
Iloista Vappua!
Kevätpäivä
20220323
Palapelit
Pandemi opetti kasaamaan palapelejä ajan kuluksi, kun toisi ihmisiä täytyi välttää. Me on kasttu jo lähes 50 peliä. Eniten 1000 palaa pelissä, mutta joissakin vain 500 ja eniten 2000. Yksi kaveri toi meille pelin jossa on 8000 palaa, mutta se vie liian suuren tilan pitkäksi aikaa. Noin kerran viikossa vaihdetaan uuteen, kun entinen on valmis.
Suunnistuskarttoja kouluille olen piirtänyt myös talven aikana ja taas on uusi projekti käynnissä. Aurinkoisina kevätpäivinä ulkona samoilu on mieleistä puuhaa, mutta kylmän aikana mieluummin teen tietokoneella uusia luentoja toisten iloksi. Kerran viikossa esittelen sitten töitteni tuloksia heijastamalle ne valkokankaalle. Joskus on kaksikin esitystä viikossa, kun teen esityksiä englannin kurssille tai toisille seuroille.
Ravintoloissa ruokailu on meidän vanha ja pinttynyt harrastus. Västeråsissa asumme länsiosassa ja meillä on 50 ravintolaa kävelymatkan sisällä (<1,5km). Koko Västeråsissa on yli 200 ravintolaa.
Spa matka on taas jo ovella ja siellä tietenkin hierontaa, uintia ja ruokailua sekä yhdessäoloa.
Hyvää Pääsiäistä
Olympialaiset
20220212
Suomi
nousee
Pitkästä aikaa Suomikin taistelee mitalleja kotiin. Varsinkin hiihto kulkee jo aivan huipputasolla, mutta muissa lajeissa on vielä opettelemista. Kenellä se on kovin voiton tahto ja positiivisin ajattelu.
109 kultaa on jaossa, joten talvilajit ovat tarkoituksella menneet paljon leikin puolelle. Milloinkahan hoksaavat jakaa leikit neljään ryhmään. Talvi-, kevät-, kesä- ja syksyleikit. Silloin olisi olympialaiset joka vuosi.
Kotikentällä eletään aika vapaasti ja koronat ovat vain historiaa. Kauppojen tungosta vältetään vielä vanhasta tottumuksesta. Ikääntyneellä on aikaa shoppailla silloin kun ahkerat ovat töissä. Seuratoiminnat olemme saaneet täyteen vauhtiin. Muutama osanottaja haihtui koronan aikana, mutta tilalle tuli uusia, jotka olivat kyllästyneet yksin kotona istumaan.
Maat ovat lumettomat, mutta routakerros pitää vedet pinnalla ja öisin sitten jäätyvät. Nurmikkokin on sileän jään peitossa, mutta metsät ovat kesäkunnossa. Karttoja voipi taas piirtää, kun aurinko pitää sormet sulina.
Hurraata hyvänmielen tuojille!
Uusi Vuosi
20220105
Ensi
vuosi alkaa
Juhlallinen
joulukuu on kulutettu juhlallisesti loppuun ja nyt on uusi kokonainen
vuosi edessämme.
Koko yhdeksän henkinen perheemme
kokoontui meille tapaamaan toisiaan ja iloitsemaan yhdessäolosta,
joka on ollut harvinaista herkkua viimeiset vuodet. Joulun vietimme
tytön tykönä ja uutta vuotta otimme vastaan pojan
perheen kanssa meillä. Välipäivinä siis
kokoonnuimme kaikki.
Seuratoiminnoissa olemme viettäneet joululomaa, minkä vähän olen karttaa piirtänyt. Ensi viikolla aloitamme suomalaisten herätyksen uuteen vuoteen ja toimintojen suunnittelun.
Uuden
vuoden alusta on myös suurten lupausten aika, mitä aikoo
olla tekemättä kuluvan vuoden aikana. Minä luin viime
vuonna 75 kirjaa, joka on 15 enemmän kuin lupasin. Nyt lupaan
55. Sain taas 40 paksua kirjaa ja entisiä lukemattomia on noin
50, joten kirjakauppa saa etsiä asiakkaansa muualta ja samoin
kirjasto.
Lisää lupauksia. Piirrän vain kaksi
koulukarttaa. Viime vuonna niitä tuli melkein neljä ja
edellisenä viisi. Jokapäiväinen kävely jatkuu
noin kuusi kertaa viikossa, eli sama kuin viime vuonna. Sauvojen
kanssa noin joka toinen kerta. Puzzelia kasaan joutoaikoina, lehtiä
kirjoittelen, boulea pelaan ja luentoja suunittelen.
Annetaan Onnen jatkua!
